- Книги
- Аудиокниги
- Списки
- Жанры
- Cаморазвитие / личностный рост
- Зарубежная психология
- Попаданцы
- Боевая фантастика
- Современные детективы
- Любовное фэнтези
- Зарубежные детективы
- Современные любовные романы
- Боевое фэнтези
- Триллеры
- Современная русская литература
- Зарубежная деловая литература
- Космическая фантастика
- Современная зарубежная литература
- Все жанры
- Серии
Русский язык как иностранный
29.03.2021
Песня без смысла. Почему мы подпеваем «Хару Мамбуру» и Faradenza?
«Афана Кукарела», «Эй, макарена!», «Ракамакафо» – мы готовы радостно подпевать, даже если не понимаем смысла песни. Хотя иногда и понимать-то нечего: порой то, что мы нам кажется иностранным языком – ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Бармен налил 350 миллилитров сангрии. Трудные «алкогольные» слова
Эксперт эпизода – доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка Филологического факультета МГУ Людмила Чернейко – объясняет, почему принято говорить «100 грамм водки», а не миллилитров,... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
“Можем повторить”, “Враг будет разбит” и другие фронтовые лозунги
Как возник слоган «Можем повторить»? Есть версия, что такая надпись была оставлена на Рейхстаге в 1945 году – по интернет-форумам ходит такая фотография, но ее достоверность не подтверждена. А в песне... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Мальчик, водочки нам принеси. Фразы, которые нам дал “Брат-2”
В чем сила, брат? Этот вопрос задал зрителю 20 лет назад «добрый парень, способный убить», «правильный» бандит Данила Багров. Правда ли, что именно после фильма Балабанова в России появилось фамильярн... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Не только Babushka и vodka. Какие русские слова попали в другие языки?
Аксессуар под названием “бабушка” (с ударением на У) носит рэпер A$AP Rocky. В американском политическом сленге есть понятие “czar”. А французы говорят «это Березина», когда имеют в виду полный крах и... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Сасный краш, низкий флекс, кринжовый вайб. О чём говорят школьники
«Словарь молодёжного сленга» – вбейте это в Гугл и удивитесь количеству результатов. Речь школьников и студентов пестрит заимствованиями и терминами, которые невозможно понять без перевода. Послушайте... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Макарошки, денежка и зая. Вам не стыдно использовать уменьшительные?
Признаемся честно: мы (авторы подкаста о русском) иногда говорим слова «вкусняшка» и «одеялко» (ругая себя за это). Но почему полицейский просит показать «документики» (хотя вряд ли испытывает к нам л... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Ляпайте уверенно! Вспоминаем лучшее из «Москва слезам не верит»
Вечер перестает быть томным. Какие люди, и без охраны. Спустя 40 лет после выхода «Москва слезам не верит» эти фразы знают даже те, кто его не смотрел (да, есть такие люди). Откуда пошло само выражени... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Матчества использовали еще в Древней Руси. Были и Настасьичи, и Марфины, и Машкины. Сейчас, чтобы присвоить ребенку матчество вместо отчества, нужно получить разрешение. Согласно Семейному кодексу, у ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Сволочь! Хам! Тварь! Происхождение русских ругательств
Крикнуть вслед обидевшему вас прохожему «хамло!» – можно. А сказать другу «ну ты и даун», или «во дебил»– нельзя. Даже в шутку. Вас вполне справедливо могут обвинить в дискриминации. Если хочется выру... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
«Спасибо, мистер Дудец!» 10 мемных мелодий, которые вы точно слышали
Интернет-общение многоформатно. Поэтому отвечать собеседникам можно по-разному – например, музыкой. В отличие от текста и видео, музыка понятна без слов; а некоторые композиции вирусятся и запоминаютс... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Как Москва не стала Сталинодаром. Зачем переименовывают города
Москву пытались переименовать 4 раза (к счастью, безуспешно). В Набережных Челнах многие жители узнали о том, что город меняет имя на Брежнев, из телепрограммы «Время». И чуть ли не плясали, когда гор... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
«Кто есть ху», загогулина и черномырдинки: как рождались цитаты 90-х
Самые яркие фразы российских политиков 90-х, оставшиеся в истории – ельцинская «загогулина», «не так сели», черномырдинки, горбачевское «кто есть ху». Откуда взялась фраза «во всем виноват Чубайс!» ? ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
«Сториз» «свайп», «Я/МЫ». Откуда взялись эти странные слова?
В русский пришли новые слова, смыслы и ассоциации, которые, кажется, были в нем всегда. Сейчас выражения вроде «телега не работает», «пополнить тройку», или «свайп вправо» не вызывают удивления, кажут... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Коммуникативный харассмент. Как ущемляют наше право говорить
Друг убеждает вас в том, что вы неправильно ставите ударение? Порицает за орфографические ошибки? Вынуждает повторять одно слово и то же слово несколько раз? Бегите от него! Он орфографический абьюзер... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
От «градусника» до «авторки» - как в русском появляются новые слова
Глагол «стушеваться» придумал Достоевский. А слово «градусник» мы знаем только благодаря Ломоносову. Вы знали об этом? Сейчас мы даже не подозреваем, что эти слова кто-то когда-то придумал. Как писате... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
«Ложь во спасение» и другие выражения, возникшие из-за ошибки перевода
«Ложь во спасение» – часто мы говорим так о ситуациях, когда лучше соврать, чем сказать правду. Но изначально это выражение было совсем не про обман. Была ли Ева создана из ребра Адама, и через какое ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
«Я устал, я ухожу». С чем нас поздравляли главы государств
Это сейчас новогодние обращения президентов стали нормой праздника. А раньше граждан мог поздравить юморист, певица или глава другого государства. Королева Англии в обращении радовалась появлению прав... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Фейк, хайп, токсичный. Слова, которые, кажется, были в русском всегда
Каждый год лингвисты провозглашают «словами года» десятки новых (или не очень новых) слов и выражений. Многие из них забываются уже через год, и только некоторым удается задержаться в языке подольше. ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Они, кризис, нация и фемтех. 10 слов, лучше всего описывающих 2019-ый
Известное британское издание, не дождавшись конца года, составило список 10 главных слов 2019-го. Почему в него вошли слова «нация», «они» и «кризис»? Что описывают и кого оскорбляют недавно появившие... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Вареная мозоль и «мы вас похороним» - к чему приводят ошибки перевода
А вы уже пробовали «ребенка кукурузы» или «кисло-сладкого грубияна»? Такие «лакомые» блюда можно встретить в русском меню в зарубежных ресторанах – где сэкономили на переводчике и воспользовались элек... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Мондергин, лунула, дефенестрация. Слова, которые никто не использует
Как называется акт выбрасывания предметов или людей из окна? А небольшое углубление на дне винной бутылки? А звездочки и пятна, которые бегут перед глазами, если их сильно потереть? Как назвать свежий... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Назвать ребенка и не испортить ему жизнь: Салат Латук, Дрезина, Арья
Вилюр, Карбюратор, Миллионера… Мода на имена непостоянна, как и любая другая. Освоение космоса, коммунизм, глобальные стройки, и даже популярные фильмы и сериалы – по именам детей можно судить о кумир... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Деверь, сноха, шурин. Как после свадьбы не запутаться в новых родственниках
Кто такие сватьи, деверь, свояченица? Золовка – злая или весёлая? Какая связь между словами “сноха” и “шнур”; “шурин” и “шить”? Почему в жены предпочитали брать невесть кого и как невестку защищали от... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Мягче и короче. Как лингвисты рекомендуют писать новые слова
Как мы делаем уборку дома, так лингвисты время от времени наводят порядок в языке, чтобы поставить все буквы на свои места и обозначить единые порядки написания слов. Правда, иногда на первый взгляд о... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Как компьютер и интернет изменили русский язык. Эпизод 4: локальные мемы
Сообщества по интересам порождают свой жаргон. Бывает, что к их узкой теме возникает широкий общественный интерес – и локальные словечки быстро разносятся по всей сети. Рассказываем, может ли звук быт... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Как компьютер и интернет изменили русский язык. Эпизод 3: лайк, шер, репост
Настоящие «Одноклассники» появились в США за 11 лет до нашего ok.ru, но уже тогда пользователи могли постить, тэгать и комментить. А вот лайкать стало возможно лишь в 2007 году. В новом выпуске расска... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Как компьютер и интернет изменили русский язык. Эпизод 2: "Олбанскей" IRL
На заре Рунета, когда dial-up обеспечивал самое быстрое интернет-соединение, молодёжь обитала в основном на форумах и текст-бордах. Позже она перенесла привычный стиль онлайн-общения в реальную жизнь.... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Как компьютер и интернет изменили русский язык. Эпизод 1: софт и железо
Мама, мыло, окно, колобок, яблоко – это не слова из детских учебников, а вполне себе серьёзные термины. Названия компьютерных деталей и слова из жаргона программистов в разговорном русском получили но... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
"Дико извиняюсь", "крайний день". Выражения, которые выдают безграмотность
– Я извиняюсь, до скольки ты сегодня работаешь? – Я весь во внимании?! – Пошлите в кино, отметим моё день рожденье! – Займи денег, а то нечего одеть. Почему весь этот диалог – одна большая речевая оши... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Детишки, пластилин, диспансеризация. Как не опозориться в родительском чате
Психологи говорят: “Не делайте детям много замечаний”. А лингвисты: “Делайте это хотя бы правильно”. Положь конфету, слазь оттудова, помахай дедушке, поиграйся с машинками, не плакай – и другие ошибки... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Подноготная, тютелька, непутёвый. Что это значит и где это использовать
Кого водили за нос в самом начале, чем отличается профессор, который собаку съел, от профессора кислых щей и как попасть в тютельку? Как добывали подноготную, что не получилось у непутевого человека и... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Индустрина, Больжедор, Персострат. Имятворчество советских родителей
Революция 1917 года стимулировала поиск новых имён для новой жизни, породив народное имятворчество. В ход шли фамилии вождей, лозунги, названия растений и химических элементов. Какие ещё исторические ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
"Зачем табуретки ломать?!" Афоризмы, которые пришли из фильма "Чапаев"
– Василий Иванович! Белые в лесу! – Не время, Петька, грибы собирать. Фильм «Чапаев» разошелся на афоризмы, а приличные и неприличные анекдоты про Василия Ивановича, Петьку и Анку, кажется, найдутся н... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Катовице, Сидней, Шри-Ланка и другие лингвистически опасные города и страны
Как правильно поехать в Гоа и на Бали и как без ошибок вернуться из Дубая? А если вы направляетесь в Анкару, как сообщить об этом в местном аэропорте и как – в российском? Почему Вашингтон меняет своё... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Стела, фурор, блогер и цукини. Почему мы так хотим удвоить согласные в них?
Носить легинсы можно как угодно, а писать – только с одной буквой “Г”. Готовить цукини – по любому рецепту, кроме тех, в котором это слово написано через две “К”. Аплодировать лучше через одну букву “... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Потеряно при переводе. Откуда берутся названия, не связанные с фильмом?
Бывает, что хочется посмотреть понравившийся фильм на языке оригинала – но найти его получается далеко не сразу. Потому что по-английски картина, оказывается, называется по-другому, и русский заголово... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Что на столе, то и на языке. Откуда в нашей речи блины, калачи и караваи
«Крошить батон», «выделывать кренделя», «подбирать крошки». Русский человек требует «хлеба и зрелищ», и тот самый хлеб у него не только на столе, но и на языке. Вот такие пироги. Разбираемся, как на Р... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
"Я не господин, господа все в Париже!" Как обратиться и не обидеть?
Обратиться к незнакомке «сударыня» – нелепо, а «женщина» – звучит грубо. Почему в западноевропейских языках есть универсальные «мэм» и «мистер», а в современном русском аналогов нет? Куда делась систе... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2021
Подвиг, хамство, стушеваться. Слова, которые невозможно перевести на английский
Свайп, диджитал, блогер – представить современную русскую речь без англицизмов, пожалуй, невозможно. Но далеко не всем русским словам и выражениям легко находится замена. Как английский, который кажет... Подробнее000
ОтложитьЧитал