Паскаль

– Какого чёрта? – огрызнулся Джордж едва разлепив глаза, я только как час лег отдыхать. Может потом, будете доставать меня?

– Это срочно, – не унимался Шери, – иди! На капитанском мостике, у большого, плоского экрана сидел капитан Лайли, чьё лицо напоминало, кого-то. Все время космического путешествия Джордж, пытался справиться со смутным ощущением, что видел Лайли задолго до устройства в компанию, возможно даже ещё в детстве. В слух свои догадки, Джордж не произносил.

– Ах, это вы Джордж, – услужливо произнес капитан Лайли, отпрянув от множества сенсорных кнопок, расположенных на капитанском мостике.

– Вы меня вызывали? – поинтересовался Джордж, протянув руку для приветствия, – кстати, сколько сейчас по земному времени. Утро, вечер? Глаза капитана Лайли расширились, а на лице заиграла улыбка. Он повернулся к иллюминатору, и показал в ту сторону, где должны была располагаться земля.

– Что в моём вопросе вас рассмешило? – раздраженно выцедил сквозь зубы Джордж, – вы в игры со мной играете, заставляя таскаться к вам. На экране появилось смутное, розоватое изображение. Пиксели, повинуясь командам компьютера, выстроились в заданную позицию, и Джордж смог увидеть довольное лицо мамы.

– Это ты мама?

– А кого ты рассчитывал увидеть? – ответила вопросом на вопрос миссис Карлайл, чья полнота, кажется, приобрела менее угрожающие размеры за короткий срок. По подсчетам Джорджа, их корабль находился в открытом космосе неделю. За все года, Джордж не замечал предпосылок к похуданию у мамы, но теперь её тело выглядело как результат упорной, многолетней работы в спортзале.

– Как поживаешь мам? Выглядишь значительно лучше, чем когда я улетал. Щеки Робертины затряслись, и она прыснула коротким смешком.

– Почему сегодня все смеются надо мной? – выдохнул Джордж, вытирая выступившие капли пота со лба. Сейчас ему показалось, что на корабле стало значительно жарче прежнего. За окном потянулась вереница темно-зеленых астероидов.

– Ты стал таким серьезным, – умилённо произнесла миссис Каралайл, вытирая выступившие слезы. Мой космонавт. Обещай звонить мне каждую неделю. Я так скучаю по тебе медвежонок.